Willkommen

Diese Web-Seite mit mehr als 25.000 Abbildungen dient einzig dazu, allen Interessenten der romanischen Kunst einen Teil des in fast ganz Europa verbreiteten Kulturguts zugaengig zu machen, von praechtigen Kathedralen bis zu den bescheidendsten Kapellen und einige mittelalterliche Bauten oder Uberbleibsel. Um eine bestimmte Kirche einfacher zu finden, waehlen Sie bitte zuest den Namen des Landes, die Region, die Provinz und die Ortschaft. Wenn die gewuenschte Seite goeffnet ist, klicken Sie auf das Miniatur-Foto zur Vergroesserung und Wechsel.
Die Ordner sind nur Ablage und Klassifizierungs-Stellen. Viele Laender gab es im Mittelalter noch nicht und die Landesgrenzen von heute stimmen nicht mit denen aus vergangenen Zeiten ueberein, um besser die verschiedenen Architekturstile der Romanik zu verstehen, haben wir Ordner mit direktem Zugang zu den Gebieten Elsass, Katalonien, Sizilien angelegt, auch fuer die Museen.

Elsass: Diese Region gehoerte im Mittelalter zum Heiligen Roemischen Reich deutscher Nation, der sprachliche und architektonische Einfluss in dieser Zeit sind sowohl bei den romanischen Bauten wie auch der Staedte-Namen nicht zu uebersehen.

Katalonien: Wir haben diesen Ordner angelegt, um den Architektur-Stil der katalanischen Romanik und die sprachlichen Verbindungen wie auch historische Staatlichkeit aller katalanischen Regionen mit den Staatsgrenzen des Mittelalters zu klassifizieren und zu vereinheitlichen. Katalonien ist nun eine Region von Spanien und einige katalanische Regionen, die Teil einer ehemals Gebitseinheit waren, jetzt sind sie nicht. Andorra ist ein unabhaengiger Staat, die Landkreise Baixa Ribagorça und Llitera gehoeren Aragon und nach dem Vertrag von den Pyrenaeen im Jahr 1659, die Landkreise Cerdanya (ein Teil), Conflent, Rosselló und Vallespir gehoeren zu den franzoesisch Abteilung des Pyrénées Orientales des Languedoc. Ich moechte unterstreichen, dass verschiedene alte Fotografien von katalanischen romanischen Kirchen aus dem Foto-Archiv meines Vaters Joan Pahissa stammen.

Sizilien: Die sizilianische Kultur ist eine Verschmelzung vieler anderer Mittelmeer-Kulturen, aber die meisten romanischen Kirchen haben ein besonderes Kennzeichen, und zwar sichtbar gemacht durch normannische Bauweise mit Rundkuppeln orientalischen Einflusses.

Alle Namen der Laender, Regionen und Ortschaften wie auch die der Kirchen, sind in der landeseigenen Sprache beruecksichtigt.

Danke fuer Ihren Besuch.

Miquel Pahissa